德國森海塞爾 SL Interpreter緊湊式譯員臺-聲海創新銷售
SL譯員臺完善了Tourguide 2020或Tourguide 1039系列,從而為演講類型會議或活動創造了一個緊湊、易于安裝并易于使用的同聲傳譯系統。
SL Interpreter 是緊湊式的譯員臺,可為一種或多種語音進行同聲翻譯。
一臺SL Interpreter可供一名或兩名譯員共同使用,他們可以分別監聽源語言或接力翻譯,打開話筒輸入,并將翻譯信號發送到不同輸出。
對于只需要一種源語言和一種接力語言的演講風格會議,SL Interpreter非常適用。推薦配合Sennheiser Tourguide 2020或1039使用。
SL 譯員臺是一款小型單體式控制中心,可以同時為一種或多種語言進行傳譯。
它允許一或兩名傳譯者選聽發言信號或接力翻譯信號、激活話筒輸入以及將翻譯信號分配到不同的輸出端口。
特別適合于那些使用一種發言語種和單一傳譯語言的講座類會議場景
特點:
獨立的譯員臺-不需要外部設備
易于使用
可級聯多達4臺控制臺進行多語種的翻譯
具有兩套獨立的耳機音量和音調(低音和高音)控制供兩名譯員使用
可通過網線輕松級聯4臺控譯員臺
兩個XLR-3輸出(XLR CH2和XLR CH1輸出)用于將平衡線路電平信號發送至給外部設備,如發送器。
兩個RCA輸出(RCA CH2和RCA CH1輸出)用于錄音或播放翻譯內容。
譯員不工作時通道可自動輸出現場語言
可直接連接電容鵝頸話筒使用,帶有48V幻想供電
3.5mm耳麥接口
技術參數:
尺寸 :25.4 cm x 16.1cm x 6.2cm
重量 :3.4 lbs (1.5 kg)
源信號輸入 :3針腳XLR母座,平衡(或非平衡)輸入,24kΩ差分輸入阻抗,最大平衡輸入為+19 dBu
連接輸入/輸出 :CAT5 RJ45母頭插座,級聯另一臺SL Interpreter
XLR話筒輸入 :3針XLR母座,平衡(或非平衡)輸入,可開關12VDC幻象電源
3.5mm話筒輸入 :立體聲3.5 mm TRS插頭,粉紅,立體聲3.5mm TRRS插頭,黑色
3.5mm耳機輸出 :3.5mm TRS插頭,單聲道或立體聲耳機
CH1 輸出, CH2輸出 3針XLR公頭,平衡輸出
RCA插頭 紅色:RCA插頭用于錄音和CH1音頻,僅譯員音頻,白色:RCA插頭用于錄制CH2 音頻
與森海塞爾2020數字同聲傳譯系統連接示意圖: